آنکھوں ہی میں رہے ہو دل سے نہیں گئے ہو حیران ہوں یہ شوخی آئی تمہیں کہاں سے

Aankhon hi mein rahe ho dil se nahi gaye ho Hairaan hoon yeh shokhi aayi tumhein kahaan se

دیکھے گا جو تجھ رو کو سو حیران رہے گا وابستہ ترے مو کا پریشان رہے گا

Dekhe ga jo tujh-ru ko so hairaan rahe ga Waabasta tere mo ka pareshaan rahe ga

ان آئینہ رویوں کے کیا میرؔ بھی عاشق ہیں جب گھر سے نکلتے ہیں حیران نکلتے ہیں

In aaina-ruwon ke kya Meer bhi aashiq hain Jab ghar se nikalte hain hairaan nikalte hain

ہر لحظہ مہر جلووں سے ہیں چشم پوشیاں آئینہ زار دیدۂ حیراں نہیں رہا

Har lahza mehr-e-jalwon se hain chashm-poshiyan Aaina-zaar deeda-e-hairaan nahin raha

تاب نظارہ نہیں آئنہ کیا دیکھنے دوں اور بن جائیں گے تصویر جو حیراں ہوں گے

Taab-e-nazaara nahi aaina kya dekhne doon Aur ban jaayein ge tasweer jo hairaan hoon ge