دیکھے ہے مجھے دیدۂ پر خشم سے وہ میرؔ میرے ہی نصیبوں میں تھا یہ زہر کا پیالا

Dekhe hai mujhe deeda-e-pur-khashm se woh Meer Mere hi naseebon mein tha yeh zehr ka pyala

نگاہ چشم پر خشم بتاں پر مت نظر رکھنا ملا ہے زہر اے دل اس شراب پرتگالی میں

Nigah-e-chashm-e-pur-khashm-e-butan par mat nazar rakhna Mila hai zehr ae dil is sharab-e-pur-tagaali mein

گالی جھڑکی خشم و خشونت یہ تو سر دست اکثر ہیں لطف گیا احسان گیا انعام گیا اکرام گیا

Gaali jhirki khashm-o-khushunat yeh to sar-dast aksar hain Lutf gaya ahsaan gaya inaam gaya ikraam gaya