ADABKHANA
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
Login

Stay Connected to Urdu Literature

Get our pick of beautiful shers, featured poets, and new additions delivered to your inbox.

ADABKHANA

Preserving the Soul of Urdu Literature

Adab Khana is a digital sanctuary for Urdu poetry and literature — built for those who find meaning in words. From the classical masters to contemporary voices, we bring centuries of Urdu verse to readers everywhere, in both Urdu script and Roman transliteration. Our mission is simple: to ensure this timeless literary tradition is never lost to time or geography.

Explore

  • Poets
  • Ghazals
  • Sher
  • Kulliyat
  • Dictionary
  • Muhawaray

Account

  • Login
  • Register
  • My Bookmarks

Info

  • About
  • Contact
  • Privacy Policy

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

← Back to Dictionary

پائی

pai

Means

foot or step; in a poetic context, refers to one's ability to walk or the condition of one's feet and mobility


Urdu Meaning

پاؤں یا قدم، چلنے کی صلاحیت یا کیفیت

Noun · Feminine · Persian


Shers using this word

رہ طلب میں گرے ہوتے سر کے بل ہم بھی شکستہ پائی نے اپنی ہمیں سنبھال لیا

Rah-e-talab mein gire hote sar ke bal hum bhi Shikasta-pai ne apni hamein sambhal liya

MIR TAQI MIRFull poem →

اسی تقریب اس گلی میں رہے منتیں ہیں شکستہ پائی کی

Isi taqreeb is gali mein rahe Minna-tein hain shikasta-pai ki

MIR TAQI MIRFull poem →