چشم کم سے دیکھ مت قمری تو اس خوش قد کو ٹک آہ بھی سرد گلستاں شکست رنگ ہے

Chashm-e-kam say dekh mat qumri to us khush-qad ko tuk Aah bhi sard gulistan shikast-e-rang hai

شاید کہ مند گئی ہے قمری کی چشم گریاں کچھ ٹوٹ سا چلا ہے پانی چمن کی جو کا

shayad ki mund gayi hai qumri ki chashm-e-giryan कुछ toot sa chala hai paani chaman ki joo ka