تاب دل صرف جدائی ہو چکی یعنی طاقت آزمائی ہو چکی

Taab-e-dil sarf-e-judai ho chuki Ya'ni taqat aazmai ho chuki

گر کچھ ہو درد آئینہ یوں چرخ زشت میں ان صورتوں کو صرف کرے خاک و خشت میں

Gar kuch ho dard aaina yun charkh zisht mein In suraton ko sarf kare khaak-o-khisht mein

شبہ بحال سگ میں اک عمر صرف کی ہے مت پوچھ ان نے مجھ سے جو آدمی گری کی

Shubha-e-bahal-e-sag mein ik umr sarf ki hai Mat pooch un ne mujh se jo admi gari ki

شیخ جی آؤ مصلیٰ گرو جام کرو جنس تقویٰ کے تئیں صرف مئے خام کرو

Sheikh ji aao musalla karo jaam karo Jins-e-taqwa ke taein sarf-e-may-e-khaam karo

زبس صرف جنوں میرے ہوا آہن عجب مت کر نہ ہو گر حلقۂ در خانۂ زنجیر سازاں کو

Zabas sarf-e-junoon meray hua aahan ajab mat kar Na ho gar halqa-e-dar khana-e-zanjeer-sazan ko