تھے ماہ وشاں کل جو ان کوٹھوں پہ جلوے میں ہے خاک سے آج ان کی ہر صحن میں مہتابی

Thay mah-washan kal jo un kothon pe jalwe mein Hai khaak se aaj un ki har sehan mein mehtabi

اگتے تھے دست بلبل و دامان گل بہم صحن‌ چمن نمونۂ یوم الحساب تھا

Ugte the dast-e-bulbul-o-daman-e-gul baham Sehan-e-chaman namoona-e-yaum-ul-hisab tha