سمند ناز سے تیرے بہت ہے عرصہ تنگ تنک تو ترک کر اس ترک تاز کرنے کو

Samand-e-naaz se tere bohat hai arsa tang Tunak to tark kar is tark-e-taaz karne ko

آہ ان خوش قامتوں کو کیونکے بر میں لائیے جن کے ہاتھوں سے قیامت پر بھی عرصۂ تنگ ہے

Aah in khush-qamaton ko kyon-kay bar mein laiye Jin ke hathon se qayamat par bhi arsa-e-tang hai

شب درد و غم سے عرصہ مرے جی پہ تنگ تھا آیا شب فراق تھی یا روز جنگ تھا

Shab dard-o-gham se arsa mere ji pe tang tha Aaya shab-e-firaaq thi ya roz-e-jang tha