فتنہ
Fitna
Means
Discord; chaos; a troublemaker; something or someone that stirs up strife and disorder.
رفتہ رفتہ یہ طفل خوش ظاہر فتنۂ روزگار ہوتے ہیں
Rafta-rafta yeh tifl-e-khush-zahir Fitna-e-rozgaar hote hain
غمزۂ چشم خوش قدان زمیں فتنۂ آسمان ہوتے ہیں
Gamza-e-chashm-e-khush-qaddan-e-zameen Fitna-e-aasman hote hain
فتنہ در سر بتان حشر خرام ہائے رے کس ٹھسک سے چلتے ہیں
Fitna dar sar-e-butan-e-hashr-kharam Haaye re kis thasak se chalte hain
آنکھوں سے تری ہم کو ہے چشم کہ اب ہووے جو فتنہ کہ دنیا میں برپا نہ ہوا ہوگا
Aankhon se teri hum ko hai chashm ke ab howe Jo fitna ke duniya mein barpa na hua hoga
سمجھی نہ باد صبح کہ آ کر اٹھا دیا اس فتنۂ زمانہ کو ناحق جگا دیا
Samjhi na baad-e-subh ke aa kar utha diya Is fitna-e-zamaana ko naahaq jaga diya
میں کینے سے بھی خوش ہوں کہ سب یہ تو کہتے ہیں اس فتنہ گر کو لاگ ہے اس مبتلا کے ساتھ
Main kine se bhi khush hun ke sab yeh to kehte hain Is fitna-gar ko laag hai is mubtala ke saath