تیرہ عالم ہوا یہ روز سیاہ اپنے دل کے غبار میں دیکھا

Tira aalam hua yeh roz-e-siyah Apne dil ke ghubaar mein dekha

آوارگان عشق کا پوچھا جو میں نشاں مشت غبار لے کے صبا نے اڑا دیا

Aawaargaan-e-ishq ka puchha jo main nishaan Musht-e-ghubaar le ke saba ne ura diya

نہ دیکھا میرؔ آوارہ کو لیکن غبار اک ناتواں سا کو بہ کو تھا

Na dekha Meer aawara ko lekin Ghubaar ik naatawaan sa ku-ba-ku tha

دل جو زیر غبار اکثر تھا کچھ مزاج ان دنوں مکدر تھا

Dil jo zir-e-ghubaar aksar tha Kuch mizaaj in dinon mukaddar tha

فلک اے کاش ہم کو خاک ہی رکھتا کہ اس میں ہم غبار راہ ہوتے یا کسو کی خاک پا ہوتے

Falak ae kaash hum ko khaak hi rakhta ke us mein hum Ghubaar-e-raah hote ya kiso ki khaak-pa hote

دور بیٹھا غبار میرؔ اس سے عشق بن یہ ادب نہیں آتا

Door baitha ghubaar Meer us se Ishq bin yeh adab nahin aata

اڑ گیا خاک پر غبار اپنا ہو گئی خاک خاکساری آج

Ur gaya khaak par ghubaar apna Ho gayi khaak khaaksaari aaj

کلفت ہجر کو کیا روؤں ترے سامنے میں دل جو خالی ہو تو آنکھوں میں غبار آ جائے

Kulfat-e-hijar ko kya roun tere saamne main Dil jo khaali ho to aankhon mein ghubaar aa jaaye

خاک ہوتا نہ میں تو کیا کرتا اس کے در کا غبار ہونا تھا

Khaak hota na main to kya karta Us ke dar ka ghubaar hona tha

ہے دل میں غبار اس کے گھر اپنا نہ کریں گے ہم خاک میں ملنے کی تمنا نہ کریں گے

Hai dil mein ghubaar is ke ghar apna na karein ge Hum khaak mein milne ki tamanna na karein ge

بے روئے مثل ابر نہ نکلا غبار دل کہتے تھے ان کو برق تبسم ہنسی سے ہم

Be-roye misl-e-abr na nikla ghubaar-e-dil Kehte the un ko barq-e-tabassum hansi se hum

منہ دیکھنے سے پہلے بھی کس دن وہ صاف تھا بے وجہ کیوں غبار رکھیں آرسی سے ہم

Munh dekhne se pehle bhi kis din wo saaf tha Be-wajah kyun ghubaar rakhein aarsi se hum