ADABKHANA
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
Login

Stay Connected to Urdu Literature

Get our pick of beautiful shers, featured poets, and new additions delivered to your inbox.

ADABKHANA

Preserving the Soul of Urdu Literature

Adab Khana is a digital sanctuary for Urdu poetry and literature — built for those who find meaning in words. From the classical masters to contemporary voices, we bring centuries of Urdu verse to readers everywhere, in both Urdu script and Roman transliteration. Our mission is simple: to ensure this timeless literary tradition is never lost to time or geography.

Explore

  • Poets
  • Ghazals
  • Sher
  • Kulliyat
  • Dictionary
  • Muhawaray

Account

  • Login
  • Register
  • My Bookmarks

Info

  • About
  • Contact
  • Privacy Policy

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

← Back to Dictionary

خلق

khalq

Means

people, creation or public


Urdu Meaning

لوگ، مخلوق، دنیا کے لوگ

Noun · Feminine · Arabic


Shers using this word

بسان خاک ہو پامال راہ خلق اے میرؔ رکھے ہے دل میں اگر قصد سرفرازی کا

Basan-e-khaak ho paamal rah-e-khalq ai Meer Rakkhe hai dil mein agar qasd-e-sarfaraazi ka

MIR TAQI MIRFull poem →

مانگے ہے دعا خلق تجھے دیکھ کے ظالم یا رب کسو کو اس سے سروکار نہ ہووے

Mange hai dua khalq tujhe dekh ke zalim Ya rab kasu ko is se sarokar na howe

MIR TAQI MIRFull poem →

کی چشم تو نے باز کہ کھولا در ستم کس مدعی خلق نے تجھ کو جگا دیا

Ki chashm tu ne baaz ke khola dar-e-sitam Kis mudda'i-e-khalq ne tujh ko jaga diya

MIR TAQI MIRFull poem →

یوں تو ہم عاجز ترین خلق عالم ہیں ولے دیکھیو قدرت خدا کی گر ہمیں قدرت ہوئی

Yun to hum aajiz-tareen khalq-e-aalam hain wale Dekhiyo qudrat-e-Khuda ki gar hamein qudrat hui

MIR TAQI MIRFull poem →