نکتہ دانان رفتہ کی نہ کہو بات وہ ہے جو ہووے اب کی بات

Nukta-daanan-e-rafta ki na kaho Baat woh hai jo howay ab ki baat

شکوہ کروں میں کب تک اس اپنے مہرباں کا القصہ رفتہ رفتہ دشمن ہوا ہے جاں کا

Shikwa karun main kab tak us apne meharban ka Al-qissa rafta rafta dushman hua hai jaan ka

از خویش رفتہ اس بن رہتا ہے میرؔ اکثر رہتے ہو بات کس سے وہ آپ میں کہاں ہے

Az-khwesh rafta us bin rehta hai Meer aksar Rehtay ho baat kis say woh aap mein kahan hai

ایسا موتیٰ ہے زندۂ جاوید رفتۂ یار تھا جب آئی ہے

Aaisa moota hai zinda-e-jaweed Rafta-e-yaar tha jab aayi hai

رنگ رفتہ بھی دل کو کھینچے ہے ایک شب اور یاں سحر دیکھو

Rang-e-rafta bhi dil ko kheenche hai Ek shab aur yaan sahar dekho

طرفہ رفتار کے ہیں رفتہ سب دھوم ہے اس کی رہ گرائی کی

Turfa raftar ke hain rafta sab Dhoom hai us ki rah-girai ki

گر زخود رفتہ ہیں ترے نزدیک اپنے تو یادگار ہیں ہم بھی

Gar az-khud-rafta hain tere nazdik Apne to yaadgaar hain hum bhi

کرو گے یاد باتیں تو کہو گے کہ کوئی رفتۂ بسیار گو تھا

Karo ge yaad baatein to kaho ge Ke koi rafta-e-bisyaar-go tha

اب بھی دماغ رفتہ ہمارا ہے عرش پر گو آسماں نے خاک میں ہم کو ملا دیا

Ab bhi dimaagh-e-rafta hamaara hai arsh par Go aasmaan ne khaak mein hum ko mila diya

بہار رفتہ پھر آئی ترے تماشے کو چمن کو یمن قدم نے ترے نہال کیا

Bahaar-e-rafta phir aayi tere tamaashe ko Chaman ko yumn-e-qadam ne tere nihaal kiya

اب جو اک حسرت جوانی ہے عمر رفتہ کی یہ نشانی ہے

Ab jo ik hasrat-e-jawaani hai Umr-e-rafta ki yeh nishaani hai

پاؤں میرا کلبۂ احزاں میں اب رہتا نہیں رفتہ رفتہ اس طرف جانے کی مجھ کو لت ہوئی

Paaon mera kalba-e-ahzaan mein ab rehta nahin Rafta rafta us taraf jaane ki mujh ko lat hui