ADABKHANA
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
ADABKHANA
PoetsGhazalsSherKulliyatDictionaryMuhawaray
Login

Stay Connected to Urdu Literature

Get our pick of beautiful shers, featured poets, and new additions delivered to your inbox.

ADABKHANA

Preserving the Soul of Urdu Literature

Adab Khana is a digital sanctuary for Urdu poetry and literature — built for those who find meaning in words. From the classical masters to contemporary voices, we bring centuries of Urdu verse to readers everywhere, in both Urdu script and Roman transliteration. Our mission is simple: to ensure this timeless literary tradition is never lost to time or geography.

Explore

  • Poets
  • Ghazals
  • Sher
  • Kulliyat
  • Dictionary
  • Muhawaray

Account

  • Login
  • Register
  • My Bookmarks

Info

  • About
  • Contact
  • Privacy Policy

© 2026 Adab Khana. All rights reserved.

← Back to Dictionary

تکلف

Takalluf

Means

Formality; ceremony; pretense; doing something as a mere formality without genuine need.


Shers using this word

ہمیشہ کون تکلف ہے خوب رویوں کا گزار ناز سے ایدھر بھی گاہ گاہ کریں

Hamesha kaun takalluf hai khoob-ruyon ka Guzar naaz se idhar bhi gaah gaah karein

MIR TAQI MIRFull poem →

اٹھے نقاب جہاں سے یا رب جس سے تکلف بیچ میں ہے جب نکلے اس راہ سے ہو کر منہ تم ہم سے چھپائے گئے

Uthe naqab jahan se ya rab jis se takalluf beech mein hai Jab nikle us raah se ho kar munh tum hum se chupaye gaye

MIR TAQI MIRFull poem →

ہمارے دل میں آنے سے تکلف غم کو بے جا ہے یہ دولت خانہ ہے اس کا وہ جب چاہے چلا آوے

Humaray dil mein aanay se takalluf gham ko be-ja hai Yeh daulat-khana hai is ka woh jab chahay chala aave

MIR TAQI MIRFull poem →

ہے تکلف نقاب وے رخسار کیا چھپیں آفتاب ہیں دونوں

Hai takalluf niqaab we rukhsaar Kya chhupen aaftaab hain donon

MIR TAQI MIRFull poem →

یہ بے تکلف پھرا رہی ہے کشش دل عاشقاں کی اس کو وگرنہ ایسی نزاکتوں پہ خرام ناز اک قدم نہ ہوتا

Yeh be-takalluf phira rahi hai kashish-e-dil-e-aashiqaan ki us ko Warna aisi naazukton pe khiraam-e-naaz ik qadam na hota

Momin Khan MominFull poem →