ان نے پہچان کر ہمیں مارا منہ نہ کرنا ادھر تجاہل تھا

Un ne pehchan kar hamein maara Munh na karna udhar tajahul tha

دل ہے جدھر کو اودھر کچھ آگ سی لگی تھی اس پہلو ہم جو لیٹے جل جل گئی ہے کروٹ

Dil hai jidhar ko udhar kuch aag si lagi thi Is pehlu hum jo leite jal jal gayi hai karwat

باغ و بہار ہے وہ میں کشت‌ زعفراں ہوں جو لطف اک ادھر ہے تو یاں بھی اک سماں ہے

Baagh-o-bahaar hai woh main kisht-e-zaafraan hoon Jo lutf ek udhar hai to yaan bhi ek samaan hai

ظالم ادھر کی سدھ لے جوں شمع صبح گاہی ایک آدھ دم کا عاشق مہمان ہو رہا ہے

Zalim udhar ki sudh le joon sham-e-subh gahi ek aadh dam ka aashiq mehman ho raha hai

گل و آئینہ کیا خورشید و مہ کیا جدھر دیکھا تدھر تیرا ہی رو تھا

Gul-o-aaina kya khursheed-o-mah kya Jidhar dekha udhar tera hi ru tha

کوئی ہے دل کھنچے جاتے ہیں اودھر فضولی ہے تجسس یہ کہ کیا ہے

Koi hai dil kheenche jaate hain udhar Fuzuli hai tajassus yeh ke kya hai

صبا اودھر گل اودھر سرو اودھر اسی کی باغ میں اب تو ہوا ہے

Saba udhar gul udhar sarw udhar Usi ki baagh mein ab to hawa hai

سنا ہے اس کے شبستاں سے متصل ہے بہشت مکیں ادھر کے بھی جلوے ادھر کے دیکھتے ہیں

suna hai us ke shabistan se muttasil hai bahisht makin udhar ke bhi jalwe idhar ke dekhte hain