دل پر ہو اختیار تو ہرگز نہ کریے عشق پرہیز کریے اس مرض جاں گداز سے

Dil par ho ikhtiyaar to hargiz na kariye ishq Parheiz kariye is marz-e-jaan-gudaaz se

منع گریہ نہ کر تو اے ناصح اس میں بے اختیار ہیں ہم بھی

Mana-e-girya na kar tu ae naasih Us mein be-ikhtiyaar hain hum bhi

سخت کافر تھا جن نے پہلے میرؔ مذہب عشق اختیار کیا

Sakht kaafir tha jin ne pehle Meer Mazhab-e-ishq ikhtiyaar kiya

جینے میں اختیار نہیں ورنہ ہم نشیں ہم چاہتے ہیں موت تو اپنی خدا سے آج

Jeene mein ikhtiyaar nahin warna hum-nasheen Hum chaahte hain maut to apni Khuda se aaj

پھر بھی کرتے ہیں میرؔ صاحب عشق ہیں جواں اختیار رکھتے ہیں

Phir bhi karte hain Meer saahib ishq Hain jawaan ikhtiyaar rakhte hain

ہے اختیار یار میں سود و زیاں مگر فاضل تھے ہم جہاں سے قضا کے حساب میں

Hai ikhtiyaar-e-yaar mein sood-o-zyaan magar Faazil the hum jahaan se qaza ke hisaab mein

چشم بے اختیار جاناں میں کیا مرا اختیار ہونا تھا

Chashm-e-be-ikhtiyaar jaanaan mein Kya mera ikhtiyaar hona tha

جن کا مذہب صنم پرستی ہو کافری اختیار کرتے ہیں

Jin ka mazhab sanam parasti ho Kaafiri ikhtiyaar karte hain