گو توجہ سے زمانے کی جہاں میں مجھ کو جاہ و ثروت کا میسر سر و ساماں نہ ہوا

Go tawajjuh se zamaane ki jahaan mein mujh ko Jaah-o-sarwat ka muyassar sar-o-saamaan na hua

صاحب جاہ و شوکت و اقبال اک ازاں جملہ اب سکندر تھا

Saahib-e-jaah-o-shaukat-o-iqbaal Ik azaan jumla ab Sikandar tha

ہم جاہ و حشم یاں کا کیا کہیے کہ کیا جانا خاتم کو سلیماں کی انگشتر پا جانا

Hum jaah-o-hasham yaan ka kya kahiye ke kya jaana Khaatam ko Sulaimaan ki angushtar pa jaana

عشق میں کام کچھ نہیں آتا گر نہ کی حرص و مال و جاہ نہ کی

Ishq mein kaam kuch nahin aata Gar na ki hirs-o-maal-o-jaah na ki