بھلا ہوگا کچھ اک احوال اس سے یا برا ہوگا مآل اپنا ترے غم میں خدا جانے کہ کیا ہوگا

Bhala hoga kuch ek ahwal is se ya bura hoga Maal apna tere gham mein khuda jaane ke kya hoga

عشق میں کام کچھ نہیں آتا گر نہ کی حرص و مال و جاہ نہ کی

Ishq mein kaam kuch nahin aata Gar na ki hirs-o-maal-o-jaah na ki

بد کام کا مآل برا ہے جزا کے دن حال سپہر تفرقہ انداز دیکھنا

Bad kaam ka maal bura hai jaza ke din Haal-e-sipehr-e-tafarriqa andaaz dekhna

ترک صنم بھی کم نہیں سوز جحیم سے مومنؔ غم مآل کا آغاز دیکھنا

Tark-e-sanam bhi kam nahin soz-e-jaheem se Momin gham-e-maal ka aaghaz dekhna