جاں گداز اتنی کہاں آواز عود و چنگ ہے دل کے سے نالوں کا ان پردوں میں کچھ آہنگ ہے

Jaan gudaaz itni kahan awaaz-e-ood-o-chang hai Dil ke se naalon ka in pardon mein kuch aahang hai

بہت ہم سایے اس گلشن کے زنجیری رہا ہوں میں کبھو تم نے بھی میرا شور نالوں کا سنا ہوگا

Bahut hum-saaye us gulshan ke zanjeeri raha hoon main Kabhi tum ne bhi mera shor-e-naalon ka suna hoga

مومنؔ میں اپنے نالوں کے صدقے کہ کہتے ہیں ان کو بھی آج نیند نہ آئی تمام شب

Momin main apne naalon ke sadqe ke kehte hain Un ko bhi aaj neend na aayi tamam shab

میرے نالوں کی سن کر زبانیں ہو گئی موم کتنی چٹانیں میں نے پگھلا دیا پتھروں کو اک تیرا دل پگھلتا نہیں ہے

Mere naalon ki sun kar zabanein, ho gayeen mom kitni chatanein Main ne pighla diya pattharon ko, ik tera dil pighlta nahi hai