موجیں کرے ہے بحر جہاں میں ابھی تو تو جانے گا بعد مرگ کہ عالم حباب تھا

Maujein kare hai bahr-e-jahan mein abhi to tu Jaane ga baad-e-marg ke aalam hubab tha

تو جہاں کے بحر عمیق میں سر پر ہوا نہ بلند کر کہ یہ پنج روزہ جو بود ہے کسو موج پر کا حباب ہے

Tu jahaan ke bahr-e-ameeq mein sar par hawa na buland kar Ke yeh panj-roza jo bod hai kasu mauj par ka hubaab hai

نمود کر کے وہیں بحر غم میں بیٹھ گیا کہے تو میرؔ بھی اک بلبلا تھا پانی کا

Namood kar ke wahin bahr-e-gham mein baith gaya Kahe to Meer bhi ik bul-bula tha paani ka

دھوکا ہے تمام بحر دنیا دیکھے گا کہ ہونٹ تر نہ ہوگا

Dhoka hai tamam bahr-e-duniya Dekhe ga ke hont tar na hoga

اس کا بحر حسن سراسر اوج و موج و تلاطم ہے شوق کی اپنے نگاہ جہاں تک جاوے بوس و کنار ہے آج

Uska bahr-e-husn sarasar auj o mauj o talatum hai Shauq ki apne nigah jahan tak jawe bos o kinaar hai aaj

چشم و دل سے جو نکلا ہجراں میں نہ کبھو بحر و کان سے نکلا

Chashm-o-dil se jo nikla hijran mein Na kabhi bahr-o-kaan se nikla

بحر کم ظرف ہے بسان حباب کاسہ لیس اب ہوا ہے تو جس کا

Bahr-e-kam-zarf hai basaan-e-hubaab Kaasa-lees ab hua hai to jis ka

آتا ہے بہر قتل وہ دور اے ہجوم یاس گھبرا نہ جائے دیکھ کہیں ازدحام کو

aata hai bahr-e-qatl wo daur ai hujoom-e-yaas ghabra na jaaye dekh kahin izdiham ko

قفس اداس ہے یارو صبا سے کچھ تو کہو کہیں تو بہر خدا آج ذکر یار چلے

qafas udas hai yaro saba se kuchh to kaho kahin to bahr-e-KHuda aaj zikr-e-yar chale