گلا نہیں ہے ہمیں اپنی جاں گدازی کا جگر پہ زخم ہے اس کی زباں درازی کا

Gila nahin hai hamein apni jaan gudazi ka Jigar pe zakhm hai us ki zaban darazi ka

گلہ ہجر کا سن کے کہنے لگا ہمارے تمہارے جدائی نہیں

Gila hijr ka sun ke kehne laga hamare tumhare judai nahi

شکر اس کی جفا کا ہو نہ سکا دل سے اپنے ہمیں گلہ ہے یہ

Shukr us ki jafa ka ho na saka Dil se apne hamein gila hai yeh

بے زری کا نہ کر گلا غافل رہ تسلی کہ یوں مقدر تھا

Be-zari ka na kar gila ghaafil Reh tasalli ke yun muqaddar tha

کریے تو گلہ کس سے جیسی تھی ہمیں خواہش اب ویسے ہی یہ اپنے ارمان نکلتے ہیں

Kariye to gila kis se jaisi thi hamein khwaahish Ab waise hi yeh apne armaan nikalte hain

ناکامیوں کا گاہ گلہ گاہ شکر ہے شوق وصال و اندہ ہجراں نہیں رہا

Nakamiyon ka gaah gila gaah shukr hai Shauq-e-wisaal-o-andoh-e-hijraan nahin raha

ناصح یہ گلہ کیا ہے کہ میں کچھ نہیں کہتا تو کب مری سنتا ہے کہ میں کچھ نہیں کہتا

Naasih yeh gila kya hai ke main kuch nahin kehta Tu kab meri sunta hai ke main kuch nahin kehta

بے وفائی کا عدو کی ہے گلہ لطف میں بھی وہ ستاتے ہیں مجھے

Be-wafai ka adu ki hai gila Lutf mein bhi woh sitate hain mujhe

ہوئے اتفاق سے گر بہم تو وفا جتانے کو دم بہ دم گلۂ ملامت اقربا تمہیں یاد ہو کہ نہ یاد ہو

Huay ittifaaq se gar baham to wafa jataane ko dum ba dum Gila-e-malaamat-e-aqraba tumhein yaad ho ke na yaad ho