شب زخم سینہ اوپر چھڑکا تھا میں نمک کو ناسور تو کہاں تھا ظالم بڑا مزہ تھا

Shab zakhm-e-seena oopar chhirka tha main namak ko Naasoor to kahan tha zaalim bada maza tha

دل خستہ لوہو جو ہو گیا تو بھلا ہوا کہ کہاں تلک کبھو سوز سینہ سے داغ تھا کبھو درد و غم سے فگار تھا

Dil-e-khasta loho jo ho gaya to bhala hua ke kahan talak Kabhū soz-e-seena se daagh tha kabhū dard-o-gham se fagaar tha

یہ دیکھ سینہ داغ سے رشک چمن ہے یاں بلبل ستم ہوا نہ جو تو نے بھی کھائے گل

Yeh Dekh Seena Daagh Se Rashk-e-Chaman Hai Yaan Bulbul Sitam Hua Na Jo Tu Ne Bhi Khaaye Gul

صد تمنا شہید ہیں یکجا سینہ کوبی ہے تعزیہ ہے یاں

Sad tamanna shaheed hain yakja Seena kobi hai taziya hai yaan

دل نہیں ہے منزل سینہ میں اب یاں سے وہ بیچارہ سفر کر گیا

Dil nahi hai manzil-e-seena mein ab Yaan se woh bechaarah safar kar gaya

دل جو تھا اک آبلہ پھوٹا گیا رات کو سینہ بہت کوٹا گیا

Dil jo tha ek aabla phoota gaya Raat ko seena bahut koota gaya

بنجر زمین دل کی ہے میرؔ ملک اپنی پر داغ سینہ مہر فرمان ہے ہمارا

Banjar zameen dil ki hai Mir mulk apni Par daagh-e-seena muhr-e-farman hai hamara

دیکھا یہ ناؤ نوش کہ نیش فراق سے سینہ تمام خانۂ زنبور ہو گیا

Dekha yeh naao-nosh ke naish-e-firaaq se Seena tamaam khaana-e-zanboor ho gaya

اپنے کوچے میں فغاں جس کی سنو ہو ہر رات وہ جگر سوختہ و سینہ جلا میں ہی ہوں

Apne koohe mein fughaan jis ki suno ho har raat Woh jigar-sokhta-o-seena-jala main hi hun

تماشا کردنی ہے داغ سینہ یہ پھول اس تختے میں تازہ کھلا ہے

Tamaasha-kardani hai daagh-e-seena Yeh phool is takhte mein taaza khila hai

یک لحظہ سینہ کوبی سے فرصت ہمیں نہیں یعنی کہ دل کے جانے کا ماتم بہت ہے یاں

Yak lahza seena-kobi se fursat hamein nahin Yaani ke dil ke jaane ka maatam bahut hai yaan

لوح سینہ پر مری سو نیزۂ خطی لگے خستگی اس دل شکستہ کی اسی بابت ہوئی

Loh-e-seena par meri so naiza-e-khatti lage Khastagi is dil-e-shikasta ki isi baabat hui

اب دیکھ لے کہ سینہ بھی تازہ ہوا ہے چاک پھر ہم سے اپنا حال دکھایا نہ جائے گا

Ab dekh le ke seena bhi taaza hua hai chaak Phir hum se apna haal dikhaaya na jaaye ga

سینہ پہ ہاتھ دھرتے ہی کچھ دم پہ بن گئی لو جان کا عذاب ہوا دل کو تھامنا

Seena pe haath dharte hi kuch dam pe ban gayi Lo jaan ka azaab hua dil ko thaamnaa

آتی ہے بوئے داغ شب تار ہجر میں سینہ بھی چاک ہو نہ گیا ہو قبا کے ساتھ

Aati hai boo-e-daagh shab-e-taar hijar mein Seena bhi chaak ho na gaya ho qaba ke saath