یوسف سے لے کے تا گل پھر گل سے لے کے تا‌ شمع یہ حسن کس کو لے کر بازار تک نہ پہنچا

Yousuf Se Le Ke Ta Gul Phir Gul Se Le Ke Ta Shama Yeh Husn Kis Ko Le Kar Bazar Tak Na Pahuncha

شب شمع پر پتنگ کے آنے کو عشق ہے اس دل جلے کے تاب کے لانے کو عشق ہے

Shab-e-shama par patang ke aane ko ishq hai Is dil jale ke taab ke laane ko ishq hai

شمع اخیر شب ہوں سن سر گذشت میری پھر صبح ہوتے تک تو قصہ ہی مختصر ہے

Shama-e-akheer-e-shab hoon sun sar-guzasht meri Phir subh hotay tak to qissa hi mukhtasar hai

روتی ہے شمع اتنا ہر شب کہ کچھ نہ پوچھو میں سوز دل کو اپنے مجلس میں کیوں کہا تھا

Rooti hai shama itna har shab ke kuch na poochho Main soz-e-dil ko apne majlis mein kyon kaha tha

گرمی سے میں تو آتش غم کی پگھل گیا راتوں کو روتے روتے ہی جوں شمع گل گیا

Garmi se main to aatish-e-gham ki pighal gaya Raaton ko rote rote hi joon shama gul gaya

بزم میں جو ترا ظہور نہیں شمع روشن کے منہ پہ نور نہیں

Bazm mein jo tera zahoor nahin Shama-e-roshan ke munh pe noor nahin

کچھ نہ دیکھا پھر بجز یک شعلۂ پر پیچ و تاب شمع تک تو ہم نے دیکھا تھا کہ پروانہ گیا

Kuch na dekha phir bajuz yak shola-e-pur-pech-o-taab Shama tak to hum ne dekha tha ke parwana gaya

اس کے فروغ حسن سے جھمکے ہے سب میں نور شمع حرم ہو یا کہ دیا سومنات کا

Us ke farogh-e-husn se jhamke hai sab mein noor Shama-e-haram ho ya ke diya Somnat ka

گو کٹے سر کہ سوز دل جوں شمع اب تو میری زبان سے نکلا

Go kate sar ki soz-e-dil joon shama Ab to meri zabaan se nikla

منفعل ہیں لالہ و شمع و چراغ ہم نے بھی کیا عاشقی میں کھائے داغ

Munfa'il hain lala-o-shama-o-charaagh Hum ne bhi kya aashiqi mein khaye daagh

سرکشی ہی ہے جو دکھلاتی ہے اس مجلس میں داغ ہو سکے تو شمع ساں دیجے رگ گردن جلا

Sarkashi hi hai jo dikhlati hai is majlis mein daagh Ho sake to shama saan dije rag-e-gardan jala

داغ تھا جو سر پہ میرے شمع ساں پاؤں تک مجھ کو وہی کھاتا رہا

Daagh tha jo sar pe mere shama saan Paon tak mujh ko wohi khaata raha

شمع ہی سر نہ دے گئی برباد کشتہ اپنی زباں کے ہم بھی ہیں

Shama hi sar na de gayi barbaad Kushta apni zabaan ke hum bhi hain

اس شمع کی مجلس میں جانا ہمیں پھر واں سے اک زخم زباں تازہ ہر روز اٹھا جانا

Is shama ki majlis mein jaana hamein phir waan se Ik zakhm-e-zabaan taaza har roz utha jaana

صبح تک شمع سر کو دھنتی رہی کیا پتنگے نے التماس کیا

Subh tak shama sar ko dhunti rahi Kya patange ne iltamaas kiya

میرے حضور شمع نے گریہ جو سر کیا رویا میں اس قدر کہ مجھے آب لے گیا

Mere huzoor shama ne girya jo sar kiya Roya main is qadar ke mujhe aab le gaya

گرم رو راہ فنا کا نہیں ہو سکتا پتنگ اس سے تو شمع نمط سر بھی کٹایا نہ گیا

Garm-ru-e-raah-e-fana ka nahin ho sakta patang Us se to shama-namat sar bhi kataaya na gaya

شمع مزار اور یہ سوز جگر مرا ہر شب کریں گے زندگی ناساز میرے بعد

Shama-e-mazaar aur yeh soz-e-jigar mera Har shab karein ge zindagi naasaaz mere baad

مجلس میں رات ایک ترے پرتوے بغیر کیا شمع کیا پتنگ ہر اک بے حضور تھا

Majlis mein raat ek tere partaw ke baghair Kya shama kya patang har ek be-huzoor tha

افسوس موئے شمع شب وصل کی مانند جو قہقہہ شادی ہے سو شیون ہے ہمارا

Afsos moo-e-shama shab-e-wasl ki maanind Jo qahqaha-e-shaadi hai so sheewen hai hamara

بجھ گئی اک آہ میں شمع حیات مجھ کو دم سرد نے ٹھنڈا کیا

bujh gayi ek aah mein shama-e-hayat mujh ko dam-e-sard ne Thanda kiya

دفن جب خاک میں ہم سوختہ ساماں ہوں گے فلس ماہی کے گل شمع شبستاں ہوں گے

Dafan jab khaak mein hum sokhta saamaan hoon ge Fals-e-maahi ke gul shama-e-shabistaan hoon ge

سر جب سے جھکایا ہے در یار پہ میں نے محراب خودی جلوہ گہہ شمع حرم ہے

Sar jab se jhukaya hai dar-e-yaar pe main ne Mehraab-e-khudi jalwa-gah-e-shama-e-haram hai