دیر
Dair
Means
Temple or monastery of non-Muslims
Urdu Meaning
بت کدہ یا غیر مسلموں کی عبادت گاہ
شرکت شیخ و برہمن سے میرؔ کعبہ و دیر سے بھی جائیے گا
Shirkat-e-sheikh-o-barhaman se meer Kaaba-o-dair se bhi jaiye ga
مستی میں چھوڑ دیر کو کعبے چلا تھا میں لغزش بڑی ہوئی تھی ولیکن سنبھل گیا
Masti mein chhor dair ko kaabe chala tha main Laghzish bari hui thi wale-kin sambhal gaya
ہم امید وفا پہ تیری ہوئے غنچۂ دیر چیدہ کے مانند
Ham umeed-e-wafa pe teri huay ghuncha-e-dair cheeda ke manind
دیر و حرم سے گزرے اب دل ہے گھر ہمارا ہے ختم اس آبلے پر سیر و سفر ہمارا
Dair-o-haram se guzre ab dil hai ghar hamara Hai khatm is aable par sair-o-safar hamara
حرم سے دیر اٹھ جانا نہیں عیب اگر یاں ہے خدا واں بھی خدا ہے
Haram se dair uth jaana nahin aib Agar yaan hai Khuda waan bhi Khuda hai
خاطر بادیہ سے دیر میں جاوے گی کہیں خاک مانند بگولے کے اڑانی اس کی
Khaatir-e-baadiya se dair mein jaawe gi kahin Khaak maanind-e-bagulay ke udaani us ki
ہوتا ہے اس جحیم میں حاصل وصال جور مومنؔ عجب بہشت ہے دیر مغاں نہ چھوڑ
Hota hai is jaheem mein haasil wisaal-e-jor Momin ajab bahisht hai dair-e-mughaan na chhor
مومنؔ اور دیر خدا خیر کرے طور بے ڈھب نظر آتے ہیں مجھے
Momin aur dair khuda khair kare Taur-e-be-dhab nazar aate hain mujhe
حرم و دیر کے جلووں سے مجھے کیا مطلب شیشۂ دل میں اتر آئی ہے صورت تیری
Haram-o-dair ke jalwon se mujhe kya matlab Sheesha-e-dil mein utar aayi hai soorat teri
ظاہر میں کوئی کعبہ کوئی دیر و کلیسا باطن میں ہر اک چیز ترا نقش قدم ہے
Zaahir mein koi Kaaba koi dair-o-kaleesa Baatin mein har ik cheez tera naqsh-e-qadam hai
میرؔ کے دین و مذہب کو اب پوچھتے کیا ہو ان نے تو قشقہ کھینچا دیر میں بیٹھا کب کا ترک اسلام کیا
'mir' ke din-o-mazhab ko ab puchhte kya ho un ne to qashqa khincha dair mein baitha kab ka tark islam kiya