گاہ
gah
Means
sometimes or at times
Urdu Meaning
کبھی، بعض اوقات
Adverb · Persian
گہ گل ہے گاہ رنگ گہے باغ کی ہے بو آتا نہیں نظر وہ طرح دار ایک طرح
Geh gul hai gah rang gahe bagh ki hai bu Aata nahin nazar woh tarah-dar ek tarah
بارہا صید گہ سے اس کی گئے داغ یاس آہوئے حرم لے کر
Baarha said-gah se us ki gaye Daagh-e-yaas aahoo-e-haram le kar
سبزان ان رو کی جہاں جلوہ گاہ تھی اب دیکھیے تو واں نہیں سایہ درخت کا
Sabza-e-an-ro ki jahan jalwa-gah thi Ab dekhiye to wan nahin saya-e-darakht ka
مردے نہ تھے ہم ایسے دریا پہ جب تھا تکیہ اس گھاٹ گاہ و بیگہ رہنے لگا تھا جمگھٹ
Murde na the hum aise darya pe jab tha takiya Is ghat gah-o-begah rehne laga tha jamghat
قرباں گہ محبت وہ جا ہے جس میں ہر سو دشوار جان دینا آسان ہو رہا ہے
Qurban-gah-e-mohabbat woh ja hai jis mein har su dushwar jaan dena aasaan ho raha hai
گہے داغ رہتا ہے دل گا جگر خوں ان آنکھوں سے کیا کیا ستم دیکھتے ہیں
Gahe daagh rehta hai dil gah jigar khoon In aankhon se kya kya sitam dekhte hain
لکھیں حال کیا اس کو حیرت سے ہم تو گہے کاغذ و گہہ قلم دیکھتے ہیں
Likhein haal kya us ko hairat se hum to Gahe kagaz o gah qalam dekhte hain
ہیں صید گہ کے میری صیاد کیا نہ دھڑکے کہتے ہیں صید جو ہے بے جان ہے ہمارا
Hain said-gah ke meri sayyad kya na dhadke Kehte hain said jo hai be-jaan hai hamara
رہ گئے گاہ تبسم پہ گہے بات ہی پر بارے اے ہم نشیں اوقات چلی جاتی ہے
Rah gaye gah tabassum pe gahe baat hi par Baare ae ham-nasheen auqaat chali jati hai
ہر دم قدم کو اپنے رکھ احتیاط سے یاں یہ کار گاہ ساری دکان شیشہ گر ہے
Har dam qadam ko apne rakh ihtiyat se yaan Yeh kar-gah saari dukan-e shisha-gar hai
جاتی ہے نظر خس پہ گہہ چشم پریدن یاں ہم نے پر کاہ بھی بے کار نہ پایا
Jaati hai nazar khas pe gah-e-chashm-e-pareedan Yaan hum ne par-e-kaah bhi be-kaar na paya
سحر گہہ عید میں دور سبو تھا پر اپنے جام میں تجھ بن لہو تھا
Sehar-gah-e-eid mein daur-e-sabu tha Par apne jaam mein tujh bin lahoo tha
گہ لوہو ٹپکتا ہے گہ لخت دل آنکھوں سے یا ٹکڑے جگر ہی کے ہر آن نکلتے ہیں
Gah loohu tapakta hai gah lakht-e-dil aankhon se Ya tukre-e-jigar hi ke har aan nikalte hain
سر جب سے جھکایا ہے در یار پہ میں نے محراب خودی جلوہ گہہ شمع حرم ہے
Sar jab se jhukaya hai dar-e-yaar pe main ne Mehraab-e-khudi jalwa-gah-e-shama-e-haram hai