تیغ
Tegh
Means
A sword; classically representing the sharp, killing glances or cruelty of the beloved.
نہ کٹے رات ہجر کی جو نہ ہو نالہ تیغ کشیدہ کے مانند
Na katay raat hijr ki jo na ho nala-e-tegh-e-kashida ke manind
نکلی تھی تیغ بے دریغ اس کی میں ہی اک امتحان سے نکلا
Nikli thi tegh-e-bedaregh uski Main hi ik imtehaan se nikla
صید افگنو ہمارے دل کو جگر کو دیکھو اک تیر کا ہدف ہے اک تیغ کا سپر ہے
Said-afgano hamare dil ko jigar ko dekho Ek teer ka hadaf hai ek tegh ka sipar hai
سر تلک آب تیغ میں ہوں غرق اب تئیں آب آب کرتا ہوں
Sar talak aab-e-tegh mein hoon gharq Ab taeen aab aab karta hoon
آگے بچھا کے نطع کو لاتے تھے تیغ و طشت کرتے تھے یعنی خون تو اک امتیاز سے
Aage bicha ke nata'a ko laate the tegh-o-tasht Karte the yaani khoon to ik imtiaz se
تیغ ناکاموں پہ نہ ہر دم کھینچ اک کرشمے میں کام ہوتا ہے
Tegh na-kaamon pe na har dam kheench Ik karishme mein kaam hota hai
چمٹے رہیں گے دشت محبت میں سر و تیغ محشر تئیں خالی نہ یہ میدان رہے گا
Chamte rahen ge dasht-e-mohabbat mein sar-o-tegh Mahshar taen khaali na yeh maidaan rahe ga
تیغ پر ہاتھ دم بہ دم کب تک اک لگا چک کہ مدعا ہے یہ
Tegh par haath dam-ba-dam kab tak Ik laga chak ke mudda hai yeh
تھی لاگ اس کی تیغ کو ہم سے سو عشق نے دونوں کو معرکے میں گلے سے ملا دیا
Thi laag us ki tegh ko hum se so ishq ne Donon ko maarkay mein gale se mila diya
ان نے تو تیغ کھینچی تھی پر جی چلا کے میرؔ ہم نے بھی ایک دم میں تماشا دکھا دیا
Un ne to tegh kheenchi thi par ji chala ke Meer Hum ne bhi ek dam mein tamaasha dikha diya
بارے سجدہ ادا کیا تہ تیغ کب سے یہ بوجھ میرے سر پر تھا
Baare sajda ada kiya tah-e-tegh Kab se yeh bujh mere sar par tha
تقصیر جان دینے میں ہم نے کبھو نہ کی جب تیغ وہ بلند ہوئی سر جھکا دیا
Taqseer jaan dene mein hum ne kabhu na ki Jab tegh woh buland hui sar jhuka diya
برسوں سے مرے اس کی رہتی ہے یہی صحبت تیغ اس کو اٹھانا تو سر مجھ کو جھکا جانا
Barson se mere us ki rehti hai yahi sohbat Tegh us ko uthaana to sar mujh ko jhuka jaana
رہی تھی دم کی کشاکش گلے میں کچھ باقی سو اس کی تیغ نے جھگڑا ہی انفصال کیا
Rahi thi dam ki kashaakash gale mein kuch baaqi So us ki tegh ne jhagra hi infisaal kiya
جاتا ہے یار تیغ بکف غیر کی طرف اے کشتۂ ستم تری غیرت کو کیا ہوا
Jaata hai yaar tegh-ba-kaf ghair ki taraf Ae kushta-e-sitam teri ghairat ko kya hua
ہم کشتگان عشق ہیں ابرو و چشم یار سر سے ہمارے تیغ کا سایہ نہ جائے گا
Hum kushtgaan-e-ishq hain abru-o-chashm-e-yaar Sar se hamaare tegh ka saaya na jaaye ga
ہر سو سر تسلیم رکھے صید حرم ہیں وہ صید فگن تیغ بکف تا کدھر آوے
Har soo sar-e-tasleem rakhe said-e-haram hain Woh said-fagan tegh-ba-kaf ta kidhar aawe
ابروئے تیغ سے ایما ہے کہ آ قتل کرنے کو بلاتے ہیں مجھے
Abroo-e-tegh se eema hai ke aa Qatl karne ko bulate hain mujhe
تشنۂ خوں ہے اپنا کتنا میرؔ بھی ناداں تلخی کش دم دار آب تیغ کو اس کے آب گوارا جانے ہے
tishna-e-KHun hai apna kitna 'mir' bhi nadan talKHi-kash dam-dar aab-e-tegh ko us ke aab-e-gawara jaane hai