خط و کاکل و زلف و انداز و ناز ہوئیں دام رہ صد گرفتاریاں

Khat o kakul o zulf o andaz o naaz Hueen daam rah sad giraftariyan

جا پھنسا دام زلف میں آخر دل نہایت ہی بے تامل تھا

Ja phansa daam-e-zulf mein aakhir Dil nihayat hi be-taammul tha

نہ مر کر بھی چھوٹے گا اتنا رکے گا ترے دام میں جو گرفتار ہوگا

Na mar kar bhi chhootega itna rukega Tere daam mein jo giraftar hoga

زنداں میں پھنسے طوق پڑے قید میں مر جائے پر دام محبت میں گرفتار نہ ہووے

Zindan mein phanse tauq pade qaid mein mar jaye Par daam-e-mohabbat mein giriftar na howe

دست صیاد تلک بھی نہ میں پہنچا جیتا بے قراری نے لیا مجھ کو تہ دام بہت

Dast-e-sayyaad talak bhi na main pahuncha jeeta Be-qaraari ne liya mujh ko tah-e-daam bahut

مزا دکھاویں گے بے رحمی کا تری صیاد گر اضطراب اسیری نے زیر دام لیا

Maza dikhaawen ge be-rahmi ka teri sayyaad Gar iztiraab-e-asiri ne zir-e-daam liya

مومنؔ کو تو نہ لائے کہیں دام میں وہ بت ڈھونڈے ہے تار سبحہ کے زنار کے لیے

Momin ko tu na laye kahin daam mein woh but Dhunde hai taar-e-subha ke zunnaar ke liye

الجھا ہے پاؤں یار کا زلف دراز میں لو آپ اپنے دام میں صیاد آ گیا

Uljha hai paon yaar ka zulf-e-daraaz mein Lo aap apne daam mein sayyaad aa gaya