یار
yaar
Means
Beloved or friend
Urdu Meaning
دوست یا محبوب
Noun · Masculine · Persian
خاطر کرے ہے جمع وہ ہر بار ایک طرح کرتا ہے چرخ مجھ سے نئے یار ایک طرح
Khatir kare hai jama woh har baar ek tarah Karta hai charkh mujh se naye yaar ek tarah
دو دن سے کچھ بنی تھی سو پھر شب بگڑ گئی صحبت ہماری یار سے بے ڈھب بگڑ گئی
Do din se kuch bani thi so phir shab bigar gayi Sohbat hamari yaar se be-dhab bigar gayi
جوں نقش پا ہے غربت حیران کار اس کی آوارہ ہو وطن سے جو یار تک نہ پہنچا
Joon Naqsh-e-Pa Hai Ghurbat Hairan-Kaar Is Ki Aawara Ho Watan Se Jo Yaar Tak Na Pahuncha
بیٹھی جو تیغ یار تو سب تجھ کو کھا گئی اے سینے تیرے زخم اٹھانے کو عشق ہے
Baithi jo teigh-e-yaar to sab tujh ko kha gayi Ai seenay tere zakhm uthane ko ishq hai
عام ہے یار کی تجلی میرؔ خاص موسیٰ و کوہ طور نہیں
Aam hai yaar ki tajalli Meer Khaas Moosa-o-Koh-e-Toor nahin
یہ تمہاری ان دنوں دوستاں مژہ جس کے غم میں ہے خوں چکاں وہی آفت دل عاشقاں کسو وقت ہم سے بھی یار تھا
Yeh tumhari in dino dostan mizha jis ke gham mein hai khoon-chakan Wohi aafat-e-dil-e-ashiqan kasu waqt hum se bhi yaar tha
نا کسی سے پاس میرے یار کا آنا گیا بس گیا میں جان سے اب اس سے یہ جانا گیا
Na kisi se paas mere yaar ka aana gaya Bas gaya main jaan se ab is se ye jaana gaya
کیا کہیے کیا رکھیں ہیں ہم تجھ سے یار خواہش یک جان و صد تمنا، یک دل ہزار خواہش
Kya kahiye kya rakhein hain hum tujh se yaar khwahish Yak jaan o sad tamanna, yak dil hazaar khwahish
میں تو غیر از ضرر نہ دیکھا کچھ ڈھونڈھو تم یار و آشنا سے نفع
Main to ghair az zarar na dekha kuch Dhoondho tum yaar-o-aashna se nafa
بے یار شہر دل کا ویران ہو رہا ہے دکھلائی دے جہاں تک میدان ہو رہا ہے
Be-yaar shahr-e-dil ka veeran ho raha hai dikhlai de jahan tak maidan ho raha hai
اچھا لگا ہے شاید آنکھوں میں یار اپنی آئینہ دیکھ کر کچھ حیران ہو رہا ہے
Accha laga hai shayad aankhon mein yaar apni aaina dekh kar kuch hairan ho raha hai
لوگ سر دینے جاتے ہیں کب سے یار کے پاؤں کے نشانوں پر
Log sar dene jaate hain kab se Yaar ke paon ke nishanon par
اچٹتی ملاقات کب تک رہے گی کبھو تو تہ دل سے بھی یار ہوگا
Uchatti mulaqat kab tak rahe gi Kabhu to teh-e-dil se bhi yaar hoga
یہی ہوگا کیا ہوگا میرؔ ہی نہ ہوں گے جو تو ہوگا بے یار غم خوار ہوگا
Yahi hoga kya hoga Mir hi na honge Jo tu hoga be-yaar gham-khaar hoga
ایسا موتیٰ ہے زندۂ جاوید رفتۂ یار تھا جب آئی ہے
Aaisa moota hai zinda-e-jaweed Rafta-e-yaar tha jab aayi hai
بیٹھنا غیروں میں کب ہے ننگ یار پھول گل ہوتے ہی ہیں خاروں کے بیچ
Baithna ghairon mein kab hai nang-e-yaar Phool gul hote hi hain kharon ke beech
حق ڈھونڈنے کا آپ کو آتا نہیں ورنہ عالم ہے سبھی یار کہاں یار نہ پایا
Haq dhoondne ka aap ko aata nahin warna Aalam hai sabhi yaar kahan yaar na paya
یار نے ہم سے بے ادائی کی وصل کی رات میں لڑائی کی
Yaar ne ham se be-adai ki Vasl ki raat mein larai ki
خندۂ یار سے طرف ہو کر برق نے اپنی جگ ہنسائی کی
Khanda-e-yaar se taraf ho kar Barq ne apni jag-hansai ki
آگے جمال یار کے معذور ہو گیا گل اک چمن میں دیدۂ بے نور ہو گیا
Aage jamaal-e-yaar ke mazoor ho gaya Gul ik chaman mein deeda-e-be-noor ho gaya
دیکھا جو میں نے یار تو وہ میرؔ ہی نہیں تیرے غم فراق میں رنجور ہو گیا
Dekha jo main ne yaar to woh Meer hi nahin Tere gham-e-firaaq mein ranjoor ho gaya
وے دن اب سالتے ہیں راتوں کو برسوں گزرے جن دنوں دیر رہا کرتے تھے ہم یار کے ساتھ
We din ab saalte hain raaton ko barson guzre Jin dinon deer raha karte the hum yaar ke saath
میرؔ نام اک جواں سنا ہوگا اسی عاشق کے یار ہیں ہم بھی
Meer naam ik jawaan suna hoga Isi aashiq ke yaar hain hum bhi
نہیں مجنوں سے دل قوی لیکن یار اس ناتواں کے ہم بھی ہیں
Nahin Majnoon se dil qawi lekin Yaar is naatawaan ke hum bhi hain
اپنا شیوہ نہیں کجی یوں تو یار جی ٹیڑھے بانکے ہم بھی ہیں
Apna shewa nahin kaji yun to Yaar ji terhey baanke hum bhi hain
چمن میں گل نے جو کل دعوی جمال کیا جمال یار نے منہ اس کا خوب لال کیا
Chaman mein gul ne jo kal dawa-e-jamaal kiya Jamaal-e-yaar ne munh us ka khoob laal kiya
ہر چند شور محشر اب بھی ہے در پہ لیکن نکلے گا یار گھر سے ہووے گا جب تماشا
Har chand shor-e-mahshar ab bhi hai dar pe lekin Nikle ga yaar ghar se howe ga jab tamaasha
دشمنی ہم سے کی زمانے نے کہ جفاکار تجھ سا یار کیا
Dushmani hum se ki zamaane ne Ke jafaakaar tujh sa yaar kiya
کب اس بیگانہ خو کو سمجھے عالم اگرچہ یار عالم آشنا ہے
Kab is begaana-khu ko samjhe aalam Agarche yaar aalam-aashna hai
دل مت لگا رخ عرق آلود یار سے آئینے کو اٹھا کہ زمیں نم بہت ہے یاں
Dil mat laga rukh-e-araq-aalood-e-yaar se Aaine ko utha ke zameen nam bahut hai yaan
منہ کی جھلک سے یار کے بے ہوش ہو گئے شب ہم کو میرؔ پرتو مہتاب لے گیا
Munh ki jhalak se yaar ke be-hosh ho gaye Shab hum ko Meer partaw-e-mahtaab le gaya
کاو کاو مژۂ یار و دل زار و نزار گتھ گئے ایسے شتابی کہ چھڑایا نہ گیا
Kaaw-kaaw-e-muzha-e-yaar-o-dil-e-zaar-o-nazaar Gath gaye aise shitaabi ke chhuraaya na gaya
جاتا ہے یار تیغ بکف غیر کی طرف اے کشتۂ ستم تری غیرت کو کیا ہوا
Jaata hai yaar tegh-ba-kaf ghair ki taraf Ae kushta-e-sitam teri ghairat ko kya hua
ہم کشتگان عشق ہیں ابرو و چشم یار سر سے ہمارے تیغ کا سایہ نہ جائے گا
Hum kushtgaan-e-ishq hain abru-o-chashm-e-yaar Sar se hamaare tegh ka saaya na jaaye ga
مجنوں نہ دشت میں ہے نہ فرہاد کوہ میں تھا جن سے لطف زندگی وے یار مر گئے
Majnoon na dasht mein hai na Farhad koh mein Tha jin se lutf-e-zindagi we yaar mar gaye
گھبرا نہ میرؔ عشق میں اس سہل زیست پر جب بس چلا نہ کچھ تو مرے یار مر گئے
Ghабра na Meer ishq mein is sahl-e-zeest par Jab bas chala na kuch to mere yaar mar gaye
ابتدا ہی میں مر گئے سب یار عشق کی کون انتہا لایا
Ibtida hi mein mar gaye sab yaar Ishq ki kaun intiha laaya
نہ نگہ نے پیام نے وعدہ نام کو ہم بھی یار رکھتے ہیں
Na nigah ne payaam na waada Naam ko hum bhi yaar rakhte hain
ٹک میرؔ جگر سوختہ کی جلد خبر لے کیا یار بھروسا ہے چراغ سحری کا
Tuk Meer jigar-sokhta ki jald khabar le Kya yaar bharosa hai chiraagh-e-sahri ka
یاد آئی جو گرمجوشیٔ یار دیدۂ تر نے شعلہ باری کی
Yaad aayi jo garm-joshi-e-yaar Deeda-e-tar ne shola-baari ki
بس کہ ہے یار کی کمر کا خیال شعر کی سوجھتی ہے باریکی
Bas ke hai yaar ki kamar ka khayaal Sher ki soojhti hai baareeki
خسرو عیش وصل یار جاں کنی اور کوہ کن اپنا جگر تو خوں ہوا عشق کے امتیاز میں
Khusrau-e-aish-e-wasl yaar jaan-kani aur koh-kan Apna jigar to khoon hua ishq ke imtiyaaz mein
راز نہاں زبان اغیار تک نہ پہنچا کیا ایک بھی ہمارا خط یار تک نہ پہنچا
Raaz-e-nihaan zabaan-e-aghyaar tak na pahuncha Kya ek bhi hamara khat yaar tak na pahuncha
بخت رسا عدو کے جو چاہے سو کہے اب یک بار یار مجھ تک میں یار تک نہ پہنچا
Bakht-e-rasa adu ke jo chahe so kahe ab Yak baar yaar mujh tak main yaar tak na pahuncha
پوچھنا حال یار ہے منظور میں نے ناصح کا مدعا جانا
Poochhna haal-e-yaar hai manzoor Main ne naasih ka mudda jaana
کہے ہے دیکھ کے رخسار یار آئینہ کہ اس صفائی پہ صدقے نثار آئینہ
Kahe hai dekh ke rukhsaar-e-yaar aaina Ke is safaai pe sadqe nisaar aaina
نشۂ الفت سے بھولے یار کو سچ ہے ایسی بے خودی میں یاد کیا
nasha-e-ulfat se bhoole yaar ko sach hai aisi be-khudi mein yaad kya
جس وقت اس دیار سے اغیار بوالہوس بد خوئیوں سے یار کے ہو کر خفا گئے
jis waqt is dayaar se aghyaar bu-ul-havas bad-khuiyon se yaar ke ho kar khafa gaye
میں اگر آپ سے جاؤں تو قرار آ جائے پر یہ ڈرتا ہوں کہ ایسا نہ ہو یار آ جائے
Main agar aap se jaaon to qaraar aa jaaye Par yeh darta hun ke aisa na ho yaar aa jaaye
پھیلی شمیم یار مرے اشک سرخ سے دل کو غضب فشار ہوا پیچ و تاب میں
Phaili shameem-e-yaar mere ashk-e-surkh se Dil ko ghazab fishaar hua pech-o-taab mein
ہم کچھ تو بد تھے جب نہ کیا یار نے پسند اے حسرت اس قدر غلطی انتخاب میں
Hum kuch to bad the jab na kiya yaar ne pasand Ae hasrat is qadar ghalati-e-intikhab mein
ہے اختیار یار میں سود و زیاں مگر فاضل تھے ہم جہاں سے قضا کے حساب میں
Hai ikhtiyaar-e-yaar mein sood-o-zyaan magar Faazil the hum jahaan se qaza ke hisaab mein
جب کہا یار سے دکھا صورت ہنس کے بولا کہ دیکھو اپنا منہ
Jab kaha yaar se dikha soorat Hans ke bola ke dekho apna munh
غصہ بیگانہ وار ہونا تھا بس یہی تجھ سے یار ہونا تھا
Gussa begaana-waar hona tha Bas yahi tujh se yaar hona tha
مانع ظلم ہے تغافل یار بخت بد کو خبر نہ ہو جائے
Maani-e-zulm hai taghaaful-e-yaar Bakht-e-bad ko khabar na ho jaaye
خدنگ یار کے ہم راہ نکلی جان سینے سے یہی ارمان اک مدت سے جی میں تھا نکل آیا
Khadang-e-yaar ke hamraah nikli jaan seene se Yahi armaan ik muddat se ji mein tha nikal aaya
واں طعنہ تیر یار یہاں شکوہ زخم ریز باہم تھی کس مزے کی لڑائی تمام شب
Waan taana-e-teer-e-yaar yahan shikwa-e-zakhm-rez Bahim thi kis maze ki larai tamam shab
یا رب ان کا بھی جنازہ اٹھے یار اس کو سے اٹھاتے ہیں مجھے
Ya Rab un ka bhi janaaza uthe Yaar is ko se uthate hain mujhe
دشنام یار طبع حزیں پر گراں نہیں اے ہم نفس نزاکت آواز دیکھنا
Dushnaam-e-yaar tab-e-hazeen par giraan nahin Ae ham-nafas nazakat-e-aawaz dekhna
یاد ہوائے یار نے کیا کیا نہ گل کھلائے آئی چمن سے نکہت گل جب صبا کے ساتھ
Yaad hawa-e-yaar ne kya kya na gul khilaye Aayi chaman se nakhwat-e-gul jab saba ke saath
مانگا کریں گے اب سے دعا ہجر یار کی آخر تو دشمنی ہے اثر کو دعا کے ساتھ
Manga karein ge ab se dua hijar-e-yaar ki Aakhir to dushmani hai asar ko dua ke saath
یا رب وصال یار میں کیونکر ہو زندگی نکلی ہی جان جاتی ہے ہر ہر ادا کے ساتھ
Ya Rab wisaal-e-yaar mein kyunkar ho zindagi Nikli hi jaan jaati hai har har ada ke saath
الجھا ہے پاؤں یار کا زلف دراز میں لو آپ اپنے دام میں صیاد آ گیا
Uljha hai paon yaar ka zulf-e-daraaz mein Lo aap apne daam mein sayyaad aa gaya
حال دل یار کو لکھوں کیوں کر ہاتھ دل سے جدا نہیں ہوتا
Haal-e-dil yaar ko likhoon kyun kar Haath dil se juda nahi hota
کس طرح چھوڑ دوں اے یار میں چاہت تیری میرے ایمان کا حاصل ہے محبت تیری
Kis tarah chhod doon ae yaar mein chaahat teri Mere iimaan ka haasil hai mohabbat teri
سر جب سے جھکایا ہے در یار پہ میں نے محراب خودی جلوہ گہہ شمع حرم ہے
Sar jab se jhukaya hai dar-e-yaar pe main ne Mehraab-e-khudi jalwa-gah-e-shama-e-haram hai
یہ عمر گزر جائے مگر ہوش نہ آئے سر شوق عبادت میں در یار پہ خم ہے
Yeh umr guzar jaaye magar hosh na aaye Sar shauq-e-ibadat mein dar-e-yaar pe kham hai